Connecter Airbnb à Lodgify pas à pas : importer une annonce existante

Importer son annonce Airbnb dans Lodgify en 5 étapes, captures à l'appui : le piège de la déconnexion, ce qui est supprimé (iCal, Smart Pricing) et quoi vérifier après.

Publié le 12/11/2026Mis à jour le 12/11/2026 Lodgify en ce moment : opérationnel
LodgifyLogiciel de gestion et site de réservation directe✓ Utilisé chez nous au quotidien

Avis des utilisateurs, relevés le 9 novembre 2026 : Capterra 4,5/5 (1 314 avis ; simplicité d'utilisation 4,4/5) · Trustpilot 4,7/5 (4 562 avis, dont 1 827 sur les 12 derniers mois).

Fiabilité relevée par htcn toutes les 5 minutes, depuis le 8 novembre 2026 (début de notre relevé) : aucune perturbation détectée. Historique

Offre 15 % de réduction en passant par notre lien.

Voir Lodgify →Lien partenaire : une commission peut nous être versée, sans surcoût pour vous ; elle ne change ni la note ni le classement.
Connecter Airbnb à Lodgify pas à pas : importer une annonce existante
Sommaire
  1. Ce qui change sur Airbnb une fois connecté
  2. Étape 1 : se déconnecter d'Airbnb dans le navigateur
  3. Étape 2 : Hébergements › Créer un hébergement
  4. Étape 3 : choisir « Importer depuis Airbnb »
  5. Étape 4 : connecter le compte Airbnb, cocher les annonces, Importer
  6. Étape 5 : attendre quelques minutes et vérifier « Synchronisé »
  7. Juste après l'import : les 5 vérifications
  8. Si ça ne marche pas
  9. Et après ?
  10. Questions fréquentes

Le cas : vous avez déjà vos annonces sur Airbnb et vous voulez les gérer depuis Lodgify : un seul calendrier, les prix et les messages au même endroit, puis Booking.com et votre site branchés dessus. Lodgify sait récupérer une annonce Airbnb existante en quelques minutes, sans tout ressaisir.

En bref : déconnectez-vous d'Airbnb dans votre navigateur, puis dans Lodgify : Hébergements › Créer un hébergement › Importer depuis Airbnb. Connectez le compte Airbnb, cochez les annonces, cliquez sur Importer. Quelques minutes plus tard, le logement apparaît dans la liste des hébergements, relié à Airbnb. Avant de vous lancer, sachez que la connexion supprime les calendriers iCal de l'annonce, que le Smart Pricing d'Airbnb n'est pas repris, et qu'à partir de là les prix se changent dans Lodgify, plus sur Airbnb.

Connecter Airbnb à Lodgify : les 5 étapes
  1. 1. Se déconnecter d'Airbnbdans le navigateur, de tous les comptes
  2. 2. Créer un hébergementHébergements, bouton en haut à droite
  3. 3. Importer depuis Airbnbplutôt que la saisie à la main
  4. 4. Connecter le compte et cocherpuis Importer
  5. 5. Vérifier « Synchronisé »Channel Manager › Airbnb

Ce qui change sur Airbnb une fois connecté

Avant (Airbnb seul)Après la connexion à LodgifyÀ faire
Prix et disponibilités modifiés sur AirbnbPrix et disponibilités gérés depuis Lodgify uniquementNe plus toucher aux prix dans l'appli Airbnb
Smart Pricing (prix automatiques d'Airbnb)Non repris, plus disponibleFixer vos prix dans Lodgify, ou brancher un outil de prix
Calendriers iCal importés (Booking.com, Abritel…)Supprimés à la connexionBrancher ces plateformes dans Lodgify, revérifier les dates bloquées
Dates fermées à la main sur AirbnbPeuvent disparaîtreLes noter avant, les refermer dans Lodgify
Frais AirbnbFrais uniques côté hôte, 15,5 % HT pour la plupart des hôtesRevoir vos prix si ce n'était pas déjà le cas
Description, photos, équipementsImportés une seule foisLes modifications suivantes se font dans Lodgify

Étape 1 : se déconnecter d'Airbnb dans le navigateur

C'est le piège le plus fréquent, et Lodgify l'écrit sur son écran d'import : « Assurez-vous d'être déconnecté d'Airbnb dans votre navigateur avant d'associer un nouveau compte ». Si un compte Airbnb est encore ouvert dans le navigateur, c'est lui qui sera relié, même si ce n'est pas le bon. Lodgify affiche parfois un message de réussite, puis le compte n'apparaît pas (aide Lodgify, problèmes d'import depuis Airbnb, consultée le 12/11/2026).

Chez nous, avec plusieurs comptes Airbnb (le nôtre et ceux de propriétaires), la règle est simple : déconnexion de tous les comptes Airbnb avant chaque import, puis connexion au seul compte voulu au moment où Lodgify ouvre Airbnb (étape 4). Utilisez le même navigateur que celui où Lodgify est ouvert.

Étape 2 : Hébergements › Créer un hébergement

Dans le menu de gauche de Lodgify, ouvrez Hébergements. La page liste les logements déjà présents. Cliquez sur Créer un hébergement, en haut à droite.

Lodgify : page Hébergements, bouton Créer un hébergement en haut à droite
La page « Hébergements » de Lodgify (notre compte, noms et photos masqués) : le bouton « Créer un hébergement »

Étape 3 : choisir « Importer depuis Airbnb »

Lodgify propose deux chemins. Importer depuis Airbnb (recommandé, environ 2 minutes) remplit tout seul la description, les photos et les équipements à partir de l'annonce existante. Ajouter hébergements manuellement (environ 5 minutes) sert pour un logement qui n'est pas encore sur Airbnb. Si l'annonce existe sur Airbnb, importez-la : vous gardez l'annonce, ses commentaires et son historique.

Lodgify : écran Ajouter des hébergements, choix Importer depuis Airbnb
L'écran « Ajouter des hébergements » : choisir « Importer depuis Airbnb »

Lisez les deux lignes en petit en bas de cet écran, ce sont les deux conséquences à connaître :

  • La commission unique. Airbnb applique ses frais côté hôte aux comptes reliés à un logiciel comme Lodgify : le voyageur ne paie plus de frais de service à part, et l'hôte paie 15,5 % HT pour la plupart des comptes. Depuis le 13 octobre 2026, c'est déjà le cas de la plupart des hôtes de l'Union européenne, logiciel ou pas (voir Airbnb : frais, conditions et état en direct). Si votre compte était encore au partage des frais, revoyez vos prix avant de connecter.
  • Le lien iCal supprimé. Si l'annonce est reliée à un calendrier extérieur (iCal ou une autre plateforme), le lien est supprimé lors de la connexion, « ce qui peut entraîner des doubles réservations », prévient Lodgify. Et les tarifs Smart Pricing d'Airbnb ne sont pas importés.

Étape 4 : connecter le compte Airbnb, cocher les annonces, Importer

Si aucun compte Airbnb n'est encore relié, cliquez sur + Connecter un compte. Airbnb s'ouvre : connectez-vous avec le compte qui porte les annonces, puis acceptez les conditions de Lodgify et celles d'Airbnb. Vous revenez dans Lodgify, et le compte apparaît dans la liste.

En dessous, la rubrique Vos annonces Airbnb affiche les logements que ce compte gère en tant qu'hôte principal. Cochez celles à importer (ou « Tout sélectionner »), puis cliquez sur Importer.

Lodgify : liste Vos annonces Airbnb avec une annonce cochée et le bouton Importer
« Vos annonces Airbnb » : cocher l'annonce, puis « Importer » (noms et numéros masqués)

L'encadré au-dessus du bouton résume ce que la connexion fait. Importé et synchronisé en continu : prix, disponibilités, messages, commentaires et réservations. Importé une seule fois : le contenu (descriptions, équipements, photos). Après l'import, c'est donc dans Lodgify qu'on modifie la description ou les photos.

  • Une annonce n'apparaît pas ? Elle est peut-être gérée depuis un autre compte : une annonce où vous êtes co-hôte se récupère en connectant le compte du propriétaire (hôte principal). Elle a peut-être déjà été importée dans un autre compte Lodgify, ou elle n'est pas publiée (aide Lodgify citée plus haut).
  • Un seul logiciel par compte Airbnb. Si Airbnb indique qu'une seule application de gestion peut être autorisée, un autre logiciel est déjà relié à ce compte. Lodgify indique de retirer cet accès puis de recommencer ; le calendrier n'est plus synchronisé par l'autre outil pendant ce temps. Pour une bascule complète d'un logiciel à un autre, suivez l'ordre décrit dans changer de logiciel sans double réservation.

Étape 5 : attendre quelques minutes et vérifier « Synchronisé »

L'import prend quelques minutes. Le logement apparaît ensuite dans Hébergements, avec les autres. Pour vérifier que la liaison fonctionne, ouvrez Channel Manager › Airbnb : chaque logement Lodgify est en face de son annonce Airbnb, avec un statut de synchronisation. « Synchronisé » veut dire que tout passe. Un autre statut s'ouvre avec Voir les détails.

Lodgify : Channel Manager, Airbnb connecté, logements au statut Synchronisé
Channel Manager › Airbnb : chaque logement Lodgify relié à son annonce Airbnb, statut « Synchronisé »

Lodgify prévient que les statuts qui demandent une action de votre part peuvent mettre jusqu'à 24 heures à se mettre à jour (aide Lodgify, connexion à Airbnb par API, consultée le 12/11/2026). Repassez sur cette page le lendemain.

Juste après l'import : les 5 vérifications

  • Les dates bloquées. Les périodes fermées sur Airbnb, les calendriers iCal importés et les réservations créées à la main dans Airbnb sont supprimés à la connexion : recréez-les dans Lodgify (aide Lodgify, connexion par API). Comparez le calendrier Lodgify et celui d'Airbnb sur les trois prochains mois.
  • Les prix. Une fois le logement connecté, les prix se gèrent toujours depuis Lodgify. Le calendrier « Prix et disponibilités » d'Airbnb n'affiche plus ces prix, mais les voyageurs voient les bons. Si vous utilisiez le Smart Pricing, fixez vos prix dans Lodgify ou branchez un outil de prix automatiques (voir quel outil de prix automatiques choisir).
  • Le mode de réservation. Si l'annonce est en « demande de réservation » sur Airbnb, Lodgify demande le même réglage sur les autres plateformes et sur votre site. La réservation instantanée sur Airbnb, elle, fonctionne avec tous les réglages.
  • Les autres plateformes. Les liens iCal ayant sauté, branchez Booking.com et Abritel dans Lodgify (Channel Manager) pour que tout passe par le même calendrier : éviter la double réservation entre Airbnb et Booking.com.
  • Le numéro d'enregistrement. Si votre commune l'exige, il se renseigne dans Lodgify, dans les politiques du logement, pour être repris sur les annonces.

Si ça ne marche pas

Ce que vous voyezCause probableQue faire
Le compte connecté n'est pas le bon, ou n'apparaît pasUn autre compte Airbnb était ouvert dans le navigateurSe déconnecter d'Airbnb, recommencer depuis « Connecter un compte » (étape 1)
Message : compte Airbnb déjà connecté à un autre compte LodgifyLe compte Airbnb est relié à un autre compte LodgifyVérifier le compte choisi ; sinon, le support Lodgify peut délier l'ancien
Message Airbnb : une seule application de gestion autoriséeUn autre logiciel est relié au compte AirbnbRetirer son accès, recommencer (étape 4)
La fenêtre Airbnb se ferme ou un reCAPTCHA coupe toutConnexion interrompue avant la finValider le reCAPTCHA, revenir dans Lodgify et relancer la connexion
Message : aucun hébergement trouvé à importerPas d'annonce publiée sur ce compte, ou compte délié côté LodgifyVérifier les annonces sur Airbnb, reconnecter le compte
Point d'exclamation rouge : hébergement non importéÉchec de l'import de cette annonceRelancer l'import ; si l'erreur revient, créer le logement à la main

Une fois connecté, si le calendrier ou les prix ne passent plus : calendrier Airbnb qui ne se synchronise plus et prix qui ne se mettent pas à jour sur Airbnb. Pour savoir si Airbnb ou Lodgify a un souci général en ce moment : état des services en direct.

Et après ?

Pour aller plus loin avec Lodgify : notre avis sur Lodgify, ses tarifs, et, si vous gérez pour des propriétaires, le paramétrage que nous utilisons en conciergerie.

Questions fréquentes

Comment connecter son annonce Airbnb à Lodgify ?

Déconnectez-vous d'Airbnb dans votre navigateur, puis dans Lodgify : Hébergements › Créer un hébergement › Importer depuis Airbnb. Connectez le compte Airbnb, cochez les annonces et cliquez sur Importer. Le logement apparaît quelques minutes plus tard.

Faut-il refaire son annonce Airbnb pour passer sur Lodgify ?

Non : l'import reprend l'annonce existante, avec ses commentaires. La description, les photos et les équipements sont copiés une fois dans Lodgify ; prix, disponibilités, messages et réservations restent ensuite synchronisés.

Peut-on garder le Smart Pricing d'Airbnb avec Lodgify ?

Non : une fois l'annonce connectée, les prix se gèrent depuis Lodgify et le Smart Pricing n'est plus disponible. Fixez vos prix dans Lodgify ou branchez un outil de prix automatiques.

Pourquoi se déconnecter d'Airbnb avant l'import ?

Parce que Lodgify relie le compte Airbnb ouvert dans le navigateur. Si un autre compte est resté connecté, c'est lui qui est lié, ou la connexion échoue sans message clair.

Que deviennent les calendriers iCal de l'annonce ?

Ils sont supprimés à la connexion, comme les dates fermées à la main. Branchez les autres plateformes dans Lodgify et refermez les dates nécessaires pour éviter une double réservation.

Est-ce que connecter Lodgify change les frais Airbnb ?

Un compte relié à un logiciel passe aux frais uniques côté hôte, 15,5 % HT pour la plupart des hôtes. Depuis le 13 octobre 2026, c'est déjà le cas de la plupart des hôtes de l'Union européenne, avec ou sans logiciel.

Une erreur, un prix qui a changé ? Les fiches htcn sont revues à chaque changement annoncé par un éditeur ou une plateforme. Éditeurs : devenir partenaire. État des plateformes et logiciels : en direct.